İnsanlara, halkına elçiler gelen şehri mesel olarak anlat:
Ya-Seen 36:13
Compare 5 Turkish translations
وَاضْرِبْ لَهُمْ مَثَلًا أَصْحَابَ الْقَرْيَةِ إِذْ جَاءَهَا الْمُرْسَلُونَ
DragHold to move · × to hide
Onlara, şu şehir halkını misal getir: Hani onlara elçiler gelmişti.
Onlara, şu şehir halkını misal getir: Hani onlara elçiler gelmişti.
Sen onlara, o şehir halkını örnek ver. Hani oraya peygamberler gelmişti.
Sen şimdi onlara bir misâl getir:Mâlum şehir halkını, hani onlara da elçiler gelmişti.
vaḍrib lehüm meŝelen aṣḥâbe-lḳaryeh. iẕ câehe-lmürselûn.