Ya-Seen 36:3

Compare 5 Turkish translations

إِنَّكَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Kuran'ı Hakim'e and olsun ki, sen doğru yol üzere gönderilmiş peygamberlerdensin.

Diyanet İşleri

Sen şüphesiz peygamberlerdensin.

Diyanet Vakfı

Şüphesiz sen elbette gönderilen rasûllerdensin.

Rowwad Translation Center

Ey Muhammed! Hikmetli Kur'ân'a andolsun ki, sen risâlet görevi ile gönderilen peygamberlerdensin.

Elmalılı Hamdi Yazır

Sen elbette gönderilen resullerdensin.

Suat Yıldırım

inneke lemine-lmürselîn.

Muhammet Abay