As-Saffat 37:84

Compare 5 Turkish translations

إِذْ جَاءَ رَبَّهُ بِقَلْبٍ سَلِيمٍ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Nitekim Rabbine temiz bir kalple geldi.

Diyanet İşleri

Çünkü Rabbine kalb-i selim ile geldi.

Diyanet Vakfı

Hani O, Rabbine (şirkten) selamette olan bir kalp ile gelmişti.

Rowwad Translation Center

Çünkü o, Rabbine tertemiz bir kalb ile gelmişti.

Elmalılı Hamdi Yazır

O, Rabbine tertemiz bir kalb ile yöneldi.

Suat Yıldırım

iẕ câe rabbehû biḳalbin selîm.

Muhammet Abay