Onlar burada takım takım bozguna uğramış perişan bir ordudur.
Saad 38:11
Compare 5 Turkish translations
جُنْدٌ مَا هُنَالِكَ مَهْزُومٌ مِنَ الْأَحْزَابِ
DragHold to move · × to hide
Onlar, çeşitli guruplardan oluşmuş bir ordudur; işte şurada bozguna uğratılacaklardır.
Onlar burada takım takım bozguna uğramış perişan bir ordudur.
Onlar burada çeşitli partilerden (gruplardan) bozguna uğramış bir ordudur.
Bunu yapmaları şöyle dursun, onlar birtakım döküntü bölüklerden oluşup buracıkta bozguna uğratılacak bozuk bir ordu!
cündüm mâ hünâlike mehzûmüm mine-l'aḥzâb.