Saad 38:87

Compare 5 Turkish translations

إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِلْعَالَمِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

"Bu Kuran, ancak dünyalar için bir öğüttür."

Diyanet İşleri

Bu Kur'an, ancak alemler için bir öğüttür.

Diyanet Vakfı

O, yalnızca bütün âlemler için bir öğüttür.

Rowwad Translation Center

"O Kur'ân, bütün âlemler için bir zikir, bir öğüttür. "

Elmalılı Hamdi Yazır

Bu Kur'ân, ancak bütün milletler için bir derstir.

Suat Yıldırım

in hüve illâ ẕikrul lil`âlemîn.

Muhammet Abay