Göklerde ve yerde olanlar Allah'ındır. Vekil olarak Allah yeter.
An-Nisa' 4:132
Compare 5 Turkish translations
وَلِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۚ وَكَفَىٰ بِاللَّهِ وَكِيلًا
DragHold to move · × to hide
Göklerde ve yerde olanlar Allah'ındır. Vekil olarak Allah yeter.
Göklerde ve yerde ne varsa Allah’ındır. Vekil olarak Allah yeter.
Göklerde ve yerde ne varsa hepsi Allah'ındır. Vekil olarak Allah yeter.
Göklerde ne var, yerde ne varsa hepsi Allah'ındır. O’nun kudreti bütün bunları yönetmeye kâfidir.
velillâhi mâ fi-ssemâvâti vemâ fi-l'arḍ. vekefâ billâhi vekîlâ.