Ghafir 40:2

Compare 5 Turkish translations

تَنْزِيلُ الْكِتَابِ مِنَ اللَّهِ الْعَزِيزِ الْعَلِيمِ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Kitap'ın indirilmesi, güçlü ve bilgin olan Allah katındandır.

Diyanet İşleri

Bu Kitap mutlak galip, hakkıyla bilen, lütuf sahibi Allah tarafından indirilmiştir.

Diyanet Vakfı

Bu kitap Azîz ve Alîm olan Allah tarafından indirilmiştir.

Rowwad Translation Center

Bu kitabın indirilişi, çok güçlü ve her şeyi bilen Allah tarafındandır.

Elmalılı Hamdi Yazır

Hâ, Mîm. Bu kitabın vahyolunup bölüm bölüm indirilmesi, azîz ve alîm (üstün kudret sahibi, her şeyi en mükemmel tarzda bilen) Allah tarafındandır.

Suat Yıldırım

tenzîlü-lkitâbi mine-llâhi-l`azîzi-l`alîm.

Muhammet Abay