Ghafir 40:79

Compare 5 Turkish translations

اللَّهُ الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ الْأَنْعَامَ لِتَرْكَبُوا مِنْهَا وَمِنْهَا تَأْكُلُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Binek olarak kullanmanız ve yemeniz için hayvanları sizin için yaratan Allah'tır.

Diyanet İşleri

Allah, kimine binesiniz, kimini yiyesiniz diye sizin için hayvanları yaratandır.

Diyanet Vakfı

Allah; kimine binesiniz, kimini yiyesiniz diye sizin için hayvanları yaratandır.

Rowwad Translation Center

Kimine binesiniz, kimini de yiyesiniz diye sizin için o yumuşak başlı hayvanları yaratan Allah'tır.

Elmalılı Hamdi Yazır

Allah O Yüce Zattır ki, sizin binmeniz için hayvanlar yaratmıştır, hem onların bazılarının etlerini de yersiniz.

Suat Yıldırım

allâhü-lleẕî ce`ale lekümü-l'en`âme literkebû minhâ veminhâ te'külûn.

Muhammet Abay