Ash-Shura 42:39

Compare 5 Turkish translations

وَالَّذِينَ إِذَا أَصَابَهُمُ الْبَغْيُ هُمْ يَنْتَصِرُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Bir haksızlığa uğradıklarında, üstün gelmek için aralarında yardımlaşırlar.

Diyanet İşleri

Bir haksızlığa uğradıkları zaman, yardımlaşırlar.

Diyanet Vakfı

Bir haksızlığa uğradıkları zaman, yardımlaşırlar.

Rowwad Translation Center

Onlar, bir zulüm ve saldırıya uğradıkları zaman birbirleriyle yardımlaşırlar.

Elmalılı Hamdi Yazır

Onlar zulme uğradıklarında yardımlaşıp haklarını alırlar. {KM, Çıkış 32,26-29; Luka 19,27}

Suat Yıldırım

velleẕîne iẕâ eṣâbehümü-lbagyü hüm yenteṣirûn.

Muhammet Abay