Az-Zukhruf 43:6

Compare 5 Turkish translations

وَكَمْ أَرْسَلْنَا مِنْ نَبِيٍّ فِي الْأَوَّلِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Öncekilere nice peygamberler göndermişizdir.

Diyanet İşleri

Daha önceki milletlere nice peygamberler göndermiştik.

Diyanet Vakfı

Biz, öncekiler arasında nice peygamberler gönderdik.

Rowwad Translation Center

Biz öncekilere de nice peygamberler göndermiştik.

Elmalılı Hamdi Yazır

Daha önce gelip geçmiş nesillere nice nebîler gönderdik!

Suat Yıldırım

vekem erselnâ min nebiyyin fi-l'evvelîn.

Muhammet Abay