Sizden önce bir millet onları sormuştu, sonra da onları inkar etmişlerdi.
Al-Ma'idah 5:102
Compare 5 Turkish translations
قَدْ سَأَلَهَا قَوْمٌ مِنْ قَبْلِكُمْ ثُمَّ أَصْبَحُوا بِهَا كَافِرِينَ
DragHold to move · × to hide
Sizden önce de bir toplum onları sormuş, sonra da bunları inkar eder olmuştu.
Sizden önceki bir millet o tür şeyleri sordu da sonra o yüzden kâfir oldu.
Sizden önce gelen bir kavim bunları sormuştu da sonra inkâr etmişti.
Sizden önce bir topluluk o kabîl şeyleri sormuş, sonra da onlar sebebiyle kâfir olmuşlardı. [6,109-111]
ḳad seelehâ ḳavmüm min ḳabliküm ŝümme aṣbeḥû bihâ kâfirîn.