Al-Ma'idah 5:86

Compare 5 Turkish translations

وَالَّذِينَ كَفَرُوا وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا أُولَٰئِكَ أَصْحَابُ الْجَحِيمِ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

İnkar edip ayetlerimizi yalanlayanlar, işte onlar cehennemliklerdir.

Diyanet İşleri

İnkar eden ve ayetlerimizi yalanlayanlara gelince işte onlar cehennemliklerdir.

Diyanet Vakfı

Kâfir olup da ayetlerimizi yalanlayanlara gelince, işte onlar Cehennem ehlidirler.

Rowwad Translation Center

İnkar edip âyetlerimizi yalanlayanlar da cehennem ehlidir.

Elmalılı Hamdi Yazır

Küfre sapıp âyetlerimizi yalan sayanlara gelince, onlar da alevli cehennemi boylayacaklardır.

Suat Yıldırım

velleẕîne keferû vekeẕẕebû biâyâtinâ ülâike aṣḥâbü-lceḥîm.

Muhammet Abay