Adh-Dhariyat 51:24

Compare 5 Turkish translations

هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ ضَيْفِ إِبْرَاهِيمَ الْمُكْرَمِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

İbrahim'in ikram edilmiş konuklarının haberi sana geldi mi?

Diyanet İşleri

İbrahim'in ağırlanan misafirlerinin haberi sana geldi mi? (Bunlar meleklerdi.)

Diyanet Vakfı

İbrahim’in şerefli kılınmış konuklarının haberi sana geldi mi?

Rowwad Translation Center

Ey Muhammed! İbrahim'in şerefli misafirlerinin haberi sana geldi mi?

Elmalılı Hamdi Yazır

Sahi! İbrâhimin şerefli misafirlerinin gelişlerinden haberin oldu mu?

Suat Yıldırım

hel etâke ḥadîŝü ḍayfi ibrâhîme-lmükramîn.

Muhammet Abay