At-Tur 52:34

Compare 5 Turkish translations

فَلْيَأْتُوا بِحَدِيثٍ مِثْلِهِ إِنْ كَانُوا صَادِقِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Eğer iddialarında samimi iseler Kuran'ın benzeri bir söz meydana getirsinler.

Diyanet İşleri

Eğer doğru iseler onun benzeri bir söz getirsinler.

Diyanet Vakfı

Eğer doğru söyleyenler iseler, haydi onun gibi bir söz getirsinler!

Rowwad Translation Center

Eğer doğru iseler onun benzeri bir söz meydana getirsinler.

Elmalılı Hamdi Yazır

O halde bu iddialarında tutarlı iseler Kur'ân gibi bir söz getirsinler bakalım!

Suat Yıldırım

felye'tû biḥadîŝim miŝlihî in kânû ṣâdiḳîn.

Muhammet Abay