An-Najm 53:35

Compare 5 Turkish translations

أَعِنْدَهُ عِلْمُ الْغَيْبِ فَهُوَ يَرَىٰ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Görülmeyenin ilmi yanında da o mu görüyor?

Diyanet İşleri

Acaba gaybın bilgisi kendi yanındadır da o görüyor mu?

Diyanet Vakfı

Gaybın ilmi onun yanında da, o mu görüyor?

Rowwad Translation Center

Gaybın bilgisi kendi yanındadır da, o mu görüyor?

Elmalılı Hamdi Yazır

Gaypların bilgisi onun yanındadır da onları kendisi mi görüyor?

Suat Yıldırım

e`indehû `ilmü-lgaybi fehüve yerâ.

Muhammet Abay