Al-Qamar 54:15

Compare 5 Turkish translations

وَلَقَدْ تَرَكْنَاهَا آيَةً فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

And olsun ki Biz, o gemiyi bir ibret olarak bıraktık; öğüt alan yok mudur?

Diyanet İşleri

Andolsun ki onu bir ibret olarak bıraktık, ibret alan yok mudur?

Diyanet Vakfı

Andolsun, biz onu (tufan olayını) bir ibret olarak bıraktık. Var mı düşünüp öğüt alan?

Rowwad Translation Center

Bunu bir ibret olarak bıraktık, ibret alan yok mudur?

Elmalılı Hamdi Yazır

Biz bir ibret olsun diye, o gemiyi geriye bıraktık. Haydi, var mı ibret alan? [36,41-42]

Suat Yıldırım

veleḳat teraknâhâ âyeten fehel mim müddekir.

Muhammet Abay