Al-Qamar 54:55

Compare 5 Turkish translations

فِي مَقْعَدِ صِدْقٍ عِنْدَ مَلِيكٍ مُقْتَدِرٍ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Allah'a karşı gelmekten sakınanlar, güçlü hükümdarın katında, yüksek bir derecede, cennetlerde ferahlık ve aydınlık içindedirler.

Diyanet İşleri

Güçlü ve Yüce Allah'ın huzurunda hak meclisindedirler.

Diyanet Vakfı

Muktedir bir hükümdarın katında, doğruluk meclisindedirler.

Rowwad Translation Center

Güçlü padişahın huzurunda doğruluk koltuklarındadırlar.

Elmalılı Hamdi Yazır

Son derece kuvvetli o Hükümdarın, hak ve dürüstlük meclisinde yerlerini alırlar.

Suat Yıldırım

fî maḳ`adi ṣidḳin `inde melîkim muḳtedir.

Muhammet Abay