Ar-Rahman 55:17

Compare 5 Turkish translations

رَبُّ الْمَشْرِقَيْنِ وَرَبُّ الْمَغْرِبَيْنِ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

O, iki doğunun Rabbidir, iki batının Rabbidir.

Diyanet İşleri

(O,) iki doğunun ve iki batının Rabbidir.

Diyanet Vakfı

O, iki doğunun Rabbidir, iki batının Rabbidir.

Rowwad Translation Center

(O) iki doğunun ve iki batının Rabbidir.

Elmalılı Hamdi Yazır

O hem iki doğunun, hem iki batının Rabbidir. [70,40; 73,9]

Suat Yıldırım

rabbü-lmeşriḳayni verabbü-lmagribeyn.

Muhammet Abay