Ar-Rahman 55:46

Compare 5 Turkish translations

وَلِمَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ جَنَّتَانِ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Rabbine karşı durmaktan korkan kimseye iki cennet vardır.

Diyanet İşleri

Rabbinin huzurunda durmaktan korkan kimselere iki cennet vardır.

Diyanet Vakfı

Rabbinin makamından korkanlara iki Cennet vardır.

Rowwad Translation Center

Rabbinin makamından korkan kimselere iki cennet vardır.

Elmalılı Hamdi Yazır

Rabbinin huzuruna çıkmaktan endişe duyan mümine iki cennet var.

Suat Yıldırım

velimen ḫâfe meḳâme rabbihî cennetân.

Muhammet Abay