Ar-Rahman 55:60

Compare 5 Turkish translations

هَلْ جَزَاءُ الْإِحْسَانِ إِلَّا الْإِحْسَانُ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

İyiliğin karşılığı ancak iyilik değil midir?

Diyanet İşleri

İyiliğin karşılığı iyilikten başka bir şey midir?

Diyanet Vakfı

İyiliğin karşılığı iyilikten başkası olabilir mi?

Rowwad Translation Center

İyiliğin karşılığı, yalnız iyilik değil midir?

Elmalılı Hamdi Yazır

Öyle ya, iyiliğin neticesi iyilikten başka mı olacaktı!

Suat Yıldırım

hel cezâü-l'iḥsâni ille-l'iḥsân.

Muhammet Abay