Ar-Rahman 55:76

Compare 5 Turkish translations

مُتَّكِئِينَ عَلَىٰ رَفْرَفٍ خُضْرٍ وَعَبْقَرِيٍّ حِسَانٍ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Cennetlikler orada yeşil yastıklara ve harikulade işlemeli döşeklere yaslanırlar.

Diyanet İşleri

Yeşil yastıklara ve harikulade güzel döşemelere yaslanırlar.

Diyanet Vakfı

Yeşil yastıklara ve harikulâde güzel döşemelere yaslanırlar.

Rowwad Translation Center

Yeşil yastıklara ve hârikulâde güzel işlemeli döşeklere yaslanırlar.

Elmalılı Hamdi Yazır

Yeşil yastıklara ve hârikulade güzel güzel döşemelere yaslanırlar.

Suat Yıldırım

müttekiîne `alâ rafrafin ḫuḍriv ve`abḳariyyin ḥisân.

Muhammet Abay