Al-Waqi'ah 56:39

Compare 5 Turkish translations

ثُلَّةٌ مِنَ الْأَوَّلِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Bunların bir kısmı eski ümmetlerden, bir kısmı da sonrakilerdendir.

Diyanet İşleri

Bunların birçoğu önceki ümmetlerdendir.

Diyanet Vakfı

Bir çoğu öncekilerden.

Rowwad Translation Center

Bir çoğu öncekilerdendir.

Elmalılı Hamdi Yazır

Birçoğu önceki ümmetlerden, birçoğu da sonrakilerden.

Suat Yıldırım

ŝülletüm mine-l'evvelîn.

Muhammet Abay