Al-Waqi'ah 56:57

Compare 5 Turkish translations

نَحْنُ خَلَقْنَاكُمْ فَلَوْلَا تُصَدِّقُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Sizi yaratan Biziz; hala tasdik etmez misiniz?

Diyanet İşleri

Sizi biz yarattık. Tasdik etmeniz gerekmez mi?

Diyanet Vakfı

Sizi biz yarattık. (Tekrardan yaratılışı) tasdik etmeniz gerekmez mi ?

Rowwad Translation Center

Biz sizi yarattık; tasdik etmeniz gerekmez mi?

Elmalılı Hamdi Yazır

Sizi yaratan Biz'iz, hâlâ bu gerçeği ikrar ve tasdik etmeyecek misiniz?

Suat Yıldırım

naḥnü ḫalaḳnâküm felevlâ tüṣaddiḳûn.

Muhammet Abay