Size vadedilen, mutlaka yerine gelecektir; siz O'nu aciz kılamazsınız.
Al-An'am 6:134
Compare 5 Turkish translations
إِنَّ مَا تُوعَدُونَ لَآتٍ ۖ وَمَا أَنْتُمْ بِمُعْجِزِينَ
DragHold to move · × to hide
Size vadedilen mutlaka gelecektir; siz bunu önleyemezsiniz.
Şüphesiz size vadedilen şeyler mutlaka gelecektir. Siz bunun önüne geçemezsiniz.
Size vaad edilenler muhakkak gelecektir, siz, onun önüne geçemezsiniz.
Size vâd edilen şeyler mutlaka gelecektir, siz bunun önüne geçemezsiniz.
inne mâ tû`adûne leâtiv vemâ entüm bimü`cizîn.