Hükümranlık elinde olan Allah yücedir ve O herşeye Kadir'dir.
Al-Mulk 67:1
Compare 5 Turkish translations
تَبَارَكَ الَّذِي بِيَدِهِ الْمُلْكُ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
DragHold to move · × to hide
Mutlak hükümranlık elinde olan Allah, yüceler yücesidir ve O'nun her şeye gücü yeter.
Bütün mülk elinde olan Allah, yüceler yücesidir ve Onun her şeye gücü yeter.
Mutlak hükümranlık elinde bulunan Allah, yüceler yücesidir ve O'nun her şeye gücü yeter.
Hakimiyet elinde bulunan o yüce Allah mukaddestir, hayrı ve bereketi sınırsızdır ve O her şeye kadirdir.
tebârake-lleẕî biyedihi-lmülk. vehüve `alâ külli şey'in ḳadîr.