Sen af yolunu tut, bağışla, uygun olanı emret, bilgisizlere aldırış etme.
Al-A'raf 7:199
Compare 5 Turkish translations
خُذِ الْعَفْوَ وَأْمُرْ بِالْعُرْفِ وَأَعْرِضْ عَنِ الْجَاهِلِينَ
DragHold to move · × to hide
(Resulüm!) Sen afyolunu tut, iyiliği emret ve cahillerden yüz çevir.
Af yolunu tut, iyiliği emret, cahillerden de yüz çevir!
Sen yine de affa sarıl, iyiliği emret ve cahillerden yüz çevir.
Sen af ve müsamaha yolunu tut, iyiliği emret, cahillere aldırış etme.
ḫuẕi-l`afve ve'mür bil`urfi vea`riḍ `ani-lcâhilîn.