Hiç bir dost diğer bir dostunu sormaz.
Al-Ma'arij 70:10
Compare 5 Turkish translations
وَلَا يَسْأَلُ حَمِيمٌ حَمِيمًا
DragHold to move · × to hide
Dost, dostu sormaz.
Hiçbir yakın dost bir yakınını sormaz bile.
Dost dostun halini soramaz.
Birbirlerine gösterildikleri halde hiçbir candan dost, dostunun hâlini sormaz.Her mücrim o günkü azaptan kurtulmak için fidye olarak oğullarını, eşini, kardeşini,kendisine sahip çıkan sülalesini, hatta dünyada olanların tamamını verip de kurtulmak ister. [31,33; 40,18; 23,101; 80,34-37]
velâ yes'elü ḥamîmün ḥamîmâ.