Al-Ma'arij 70:5

Compare 5 Turkish translations

فَاصْبِرْ صَبْرًا جَمِيلًا

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Güzel güzel sabret;

Diyanet İşleri

(Resulüm!) Şimdi sen güzelce sabret.

Diyanet Vakfı

Öyleyse sen de güzel bir sabırla sabret!

Rowwad Translation Center

O halde güzel bir sabır ile sabret.

Elmalılı Hamdi Yazır

O halde sen, müşriklerin eziyetlerine güzelce sabret. Çünkü azabın inmesi yaklaşmaktadır.

Suat Yıldırım

faṣbir ṣabran cemîlâ.

Muhammet Abay