Geceleyin O'na secde et; O'nu geceleri uzun uzun tesbih et.
Al-Insan 76:26
Compare 5 Turkish translations
وَمِنَ اللَّيْلِ فَاسْجُدْ لَهُ وَسَبِّحْهُ لَيْلًا طَوِيلًا
DragHold to move · × to hide
Gecenin bir kısmında O'na secde et; gecenin uzun bir bölümünde de O'nu tesbih et.
Geceleri de ona secde et ve geceleyin uzun (bir süre) onu tesbih et.
Gecenin bir bölümünde de O'na secde et (akşam ve yatsı namazlarını kıl). Hem de O'nu uzun bir gece tesbih et (teheccüd namazı kıl).
Sabah akşam Rabbinin adını zikret! Gecenin bir kısmında da O'na secde et, geceleyin uzun bir süre de O’na tesbih ve ibadet et.
vemine-lleyli fescüd lehû vesebbiḥhü leylen ṭavîlâ.