Al-Mursalat 77:27

Compare 5 Turkish translations

وَجَعَلْنَا فِيهَا رَوَاسِيَ شَامِخَاتٍ وَأَسْقَيْنَاكُمْ مَاءً فُرَاتًا

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Orada yüksek yüksek sabit dağlar var edip size tatlı sular içirmedik mi?

Diyanet İşleri

Yeryüzünde haşmetli dağlar yarattık, sizlere tatlı sular içirdik..

Diyanet Vakfı

Orada yüksek dağlar yaratıp size tatlı su içirmedik mi?

Rowwad Translation Center

Orada yüksek yüksek dağlar oturtup da size bir tatlı su sunmadık mı?

Elmalılı Hamdi Yazır

Orada, sağlam yüksek dağlar yarattık ve size tatlı bir su ihsan ettik.

Suat Yıldırım

vece`alnâ fîhâ ravâsiye şâmiḫâtiv veesḳaynâküm mâen fürâtâ.

Muhammet Abay