Yiyiniz, biraz zevkleniniz bakalım, doğrusu sizler suçlularsınız.
Al-Mursalat 77:46
Compare 5 Turkish translations
كُلُوا وَتَمَتَّعُوا قَلِيلًا إِنَّكُمْ مُجْرِمُونَ
DragHold to move · × to hide
(Ey inkarcılar!) Yeyiniz, (dünyadan) faydalanınız biraz! Gerçek şu ki, sizler suçlusunuz!
Yiyin ve biraz yararlanın; muhakkak ki siz günahkârlarsınız.
Yiyin, zevklenin biraz, çünkü siz suçlularsınız.
Ey kâfirler! Yiyin, azıcık zevkedin bakalım. Gerçek şu ki siz mücrimsiniz.
külû vetemette`û ḳalîlen inneküm mücrimûn.