An-Naba' 78:23

Compare 5 Turkish translations

لَابِثِينَ فِيهَا أَحْقَابًا

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Orada çağlar boyunca (nice devirler) kalacaklardır.

Diyanet İşleri

(Azgınlar) orada çağlar boyu kalacaklar,

Diyanet Vakfı

Orada çağlar boyu kalacaklardır.

Rowwad Translation Center

Orada çağlarca kalacaklardır.

Elmalılı Hamdi Yazır

Devirler boyunca orada kalacaklardır.

Suat Yıldırım

lâbiŝîne fîhâ aḥḳâbâ.

Muhammet Abay