An-Naba' 78:3

Compare 5 Turkish translations

الَّذِي هُمْ فِيهِ مُخْتَلِفُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Üzerinde anlaşmazlığa düştükleri, büyük bir olay olan tekrar dirilme haberini mi?

Diyanet İşleri

(İnanıp inanmamakta) ayrılığa düşmektedirler.

Diyanet Vakfı

Ki onlar, onda ihtilafa düşmüşlerdir.

Rowwad Translation Center

Ki onlar onda ayrılığa düşmektedirler.

Elmalılı Hamdi Yazır

Hakkında ihtilafa düştükleri o mühim haberi mi?

Suat Yıldırım

elleẕî hüm fîhi muḫtelifûn.

Muhammet Abay