Al-Infitar 82:16

Compare 5 Turkish translations

وَمَا هُمْ عَنْهَا بِغَائِبِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Oradan bir daha ayrılamazlar.

Diyanet İşleri

Onlar (kafirler) oradan bir daha da ayrılmazlar.

Diyanet Vakfı

Onlar oradan (bir yere) kaybolacak değildirler.

Rowwad Translation Center

Onlar o cehennemin gözünden kaçamazlar.

Elmalılı Hamdi Yazır

Hem oradan hiç ayrılmazlar.

Suat Yıldırım

vemâ hüm `anhâ bigâibîn.

Muhammet Abay