Al-Buruj 85:1

Compare 5 Turkish translations

وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الْبُرُوجِ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

İçinde burçları bulunan göğe and olsun;

Diyanet İşleri

Burçlara sahip gökyüzüne,

Diyanet Vakfı

Burûc sahibi/yıldızların (yörüngelerine) sahip göğe yemin olsun.

Rowwad Translation Center

Burçlar sahibi gökyüzüne,

Elmalılı Hamdi Yazır

Burçlarla süslü göğe!

Suat Yıldırım

vessemâi ẕâti-lbürûc.

Muhammet Abay