Al-Buruj 85:13

Compare 5 Turkish translations

إِنَّهُ هُوَ يُبْدِئُ وَيُعِيدُ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Önce yaratıp sonra bunu tekrar eden O'dur.

Diyanet İşleri

Bilin ki O, (kainat yokken) ilk olarak yaratan, (ölümden sonra tekrar hayatı) geri getirendir.

Diyanet Vakfı

İlkin var eden, sonra yeniden dirilten O'dur.

Rowwad Translation Center

Yoktan o yaratır ve tekrar o diriltir.

Elmalılı Hamdi Yazır

O ilkin yaratır, sonra öldürüp tekrar diriltir.

Suat Yıldırım

innehû hüve yübdiü veyü`îd.

Muhammet Abay