Üzerinde gözetici olmayan kimse yoktur.
At-Tariq 86:4
Compare 5 Turkish translations
إِنْ كُلُّ نَفْسٍ لَمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌ
DragHold to move · × to hide
Hiç kimse yoktur ki üzerinde bir koruyucu, bir denetleyici bulunmasın.
Üzerinde gözetleyici/koruyucu bulunmayan hiç bir nefis (kimse) yoktur.
Hiçbir nefis yoktur ki başında bir denetleyici bulunmasın.
Hiçbir kimse yoktur ki yanında bekçi bir melek bulunmasın. [13,11]
in küllü nefsil lemmâ `aleyhâ ḥâfiż.