Al-Fajr 89:14

Compare 5 Turkish translations

إِنَّ رَبَّكَ لَبِالْمِرْصَادِ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Doğrusu Rabbin hep gözetlemektedir.

Diyanet İşleri

Çünkü Rabbin (her an) gözetlemededir.

Diyanet Vakfı

Muhakkak Rabbin gözetlemededir.

Rowwad Translation Center

Kuşkusuz Rabbin her an gözetlemededir.

Elmalılı Hamdi Yazır

Çünkü Rabbin hep gözetlemededir.

Suat Yıldırım

inne rabbeke lebilmirṣâd.

Muhammet Abay