Al-Fajr 89:19

Compare 5 Turkish translations

وَتَأْكُلُونَ التُّرَاثَ أَكْلًا لَمًّا

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Size kalan mirası hak gözetmeden yiyorsunuz.

Diyanet İşleri

Haram helal demeden mirası yiyorsunuz.

Diyanet Vakfı

Haram helâl demeden mirası alabildiğine yiyorsunuz.

Rowwad Translation Center

Oysa mirası öyle bir yiyorsunuz ki, haramhelal gözetmeden.

Elmalılı Hamdi Yazır

Mirasları helâl haram demeden ne gelse yersiniz.

Suat Yıldırım

vete'külûne-ttürâŝe eklel lemmâ.

Muhammet Abay