وَالضُّحَىٰ
قَسم ہے روزِ روشن کی۔
القرآن الكريمMuhammad Hussain Najafi
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
(شروع کرتا ہوں) اللہ کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے۔
وَالضُّحَىٰ
قَسم ہے روزِ روشن کی۔
وَاللَّيْلِ إِذَا سَجَىٰ
اور رات کی جب کہ وہ آرام و سکون کے ساتھ چھا جائے۔
مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ
(اے رسول(ص)) نہ آپ کے پروردگار نے آپ کو چھوڑا ہے اور نہ وہ ناراض ہوا ہے۔
وَلَلْآخِرَةُ خَيْرٌ لَكَ مِنَ الْأُولَىٰ
یقیناً آپ کے لئے انجام (اور بعد کا دور) آغاز (پہلے دور) سے بہتر ہے۔
وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَىٰ
اورعنقریب آپ(ص) کا پروردگار آپ(ص) کو اتنا عطا کرے گا کہ آپ(ص) خوش ہو جائینگے۔
أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًا فَآوَىٰ
کیا خدانے آپ(ص) کو یتیم نہیں پایا؟ تو پناہ کی جگہ دی؟
وَوَجَدَكَ ضَالًّا فَهَدَىٰ
اور آپ(ص) کو گمنام پایا تو (لوگوں کو آپ(ص) کی طرف) راہنمائی کی۔
وَوَجَدَكَ عَائِلًا فَأَغْنَىٰ
اور اللہ تعالیٰ نے آپ(ص) کونادار پایا سو مالدار بنا دیا۔
فَأَمَّا الْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ
پس یتیم پر سختی نہ کیجئے۔
وَأَمَّا السَّائِلَ فَلَا تَنْهَرْ
اور سائل کو نہ جھڑکئے۔
وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ
اور اپنے پروردگار کی نعمت کا اظہار کیجئے۔