Al-Fatihah 1:5

Compare 5 Urdu translations

إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

(اے پروردگار) ہم تیری ہی عبادت کرتے ہیں اور تجھ ہی سے مدد مانگتے ہیں

Fateh Muhammad Jalandhry

ہم صرف تیری ہی عبادت کرتے ہیں اور صرف تجھ ہی سے مدد چاہتے ہیں۔

Muhammad Ibrahim Junagarhi

ہم تیری ہی عبادت کرتے ہیں اور تجھی سے مدد مانگتے ہیں

Abul A'la Maududi

ہم تجھی کو پوجیں اور تجھی سے مدد چاہیں،

Ahmed Raza Khan

پروردگار! ہم تیری ہی عبادت کرتے ہیں ا ور تجھی سے مدد چاہتے ہیں

Syed Zeeshan Haider Jawadi