Hud 11:104

Compare 5 Urdu translations

وَمَا نُؤَخِّرُهُ إِلَّا لِأَجَلٍ مَعْدُودٍ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

اور ہم اس کے لانے میں ایک وقت معین تک تاخیر کر رہے ہیں

Fateh Muhammad Jalandhry

اسے ہم جو ملتوی کرتے ہیں وه صرف ایک مدت معین تک ہے.

Muhammad Ibrahim Junagarhi

ہم اس کے لانے میں کچھ بہت زیادہ تاخیر نہیں کر رہے ہیں، بس ایک گنی چنی مدت اس کے لیے مقرر ہے

Abul A'la Maududi

اور ہم اسے پیچھے نہیں ہٹاتے مگر ایک گنی ہوئی مدت کے لیئے

Ahmed Raza Khan

اور ہم اپنے عذاب کو صرف ایک معینہ مدّت کے لئے ٹال رہے ہیں

Syed Zeeshan Haider Jawadi