Ar-Ra'd 13:20

Compare 5 Urdu translations

الَّذِينَ يُوفُونَ بِعَهْدِ اللَّهِ وَلَا يَنْقُضُونَ الْمِيثَاقَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

جو خدا کے عہد کو پورا کرتے ہیں اور اقرار کو نہیں توڑتے

Fateh Muhammad Jalandhry

جو اللہ کے عہد (وپیمان) کو پورا کرتے ہیں اور قول وقرار کو توڑتے نہیں.

Muhammad Ibrahim Junagarhi

اور اُن کا طرز عمل یہ ہوتا ہے کہ اللہ کے ساتھ اپنے عہد کو پورا کرتے ہیں، اُسے مضبوط باندھنے کے بعد توڑ نہیں ڈالتے

Abul A'la Maududi

وہ جو اللہ کا عہد پورا کرتے ہیں اور قول باندھ کر پھرتے نہیں

Ahmed Raza Khan

جو عہدُ خدا کو پورا کرتے ہیں اور عہد شکنی نہیں کرتے ہیں

Syed Zeeshan Haider Jawadi