Ibrahim 14:29

Compare 5 Urdu translations

جَهَنَّمَ يَصْلَوْنَهَا ۖ وَبِئْسَ الْقَرَارُ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

(وہ گھر) دوزخ ہے۔ (سب ناشکرے) اس میں داخل ہوں گے۔ اور وہ برا ٹھکانہ ہے

Fateh Muhammad Jalandhry

یعنی دوزخ میں جس میں یہ سب جائیں گے، جو بدترین ٹھکانا ہے.

Muhammad Ibrahim Junagarhi

یعنی جہنم، جس میں وہ جھلسے جائیں گے اور وہ بد ترین جائے قرار ہے

Abul A'la Maududi

وہ جو دوزخ ہے اس کے اندر جائیں گے، اور کیا ہی بری ٹھہرنے کی جگہ،

Ahmed Raza Khan

وہ جہنم ّجس میں سب واصل ہوں گے اور وہ بدترین قرار گاہ ہے

Syed Zeeshan Haider Jawadi