Ibrahim 14:50

Compare 5 Urdu translations

سَرَابِيلُهُمْ مِنْ قَطِرَانٍ وَتَغْشَىٰ وُجُوهَهُمُ النَّارُ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

ان کے کرتے گندھک کے ہوں گے اور ان کے مونہوں کو آگ لپیٹ رہی ہوگی

Fateh Muhammad Jalandhry

ان کے لباس گندھک کے ہوں گے اور آگ ان کے چہروں پر بھی چڑھی ہوئی ہوگی.

Muhammad Ibrahim Junagarhi

تارکول کے لباس پہنے ہوئے ہوں گے اور آگ کے شعلے اُن کے چہروں پر چھائے جا رہے ہوں گے

Abul A'la Maududi

ان کے کرُتے رال ہوں گے اور ان کے چہرے آ گ ڈھانپ لے گی

Ahmed Raza Khan

ان کے لباس قطران کے ہوں گے اور ان کے چہروں کو آگ ہر طرف سے ڈھانکے ہوئے ہوگی

Syed Zeeshan Haider Jawadi