Al-Hijr 15:49

Compare 5 Urdu translations

نَبِّئْ عِبَادِي أَنِّي أَنَا الْغَفُورُ الرَّحِيمُ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

(اے پیغمبر) میرے بندوں کو بتادو کہ میں بڑا بخشنے والا (اور) مہربان ہوں

Fateh Muhammad Jalandhry

میرے بندوں کو خبر دے دو کہ میں بہت ہی بخشنے والا اور بڑا ہی مہربان ہوں.

Muhammad Ibrahim Junagarhi

اے نبیؐ، میرے بندوں کو خبر دے دو کہ میں بہت درگزر کرنے والا اور رحیم ہوں

Abul A'la Maududi

خبردو (۵۴) میرے بندوں کو کہ بیشک میں ہی ہوں بخشے والا مہربان،

Ahmed Raza Khan

میرے بندوں کو خبر کردو کہ میں بہت بخشنے والا اور مہربان ہوں

Syed Zeeshan Haider Jawadi