Al-Hijr 15:55

Compare 5 Urdu translations

قَالُوا بَشَّرْنَاكَ بِالْحَقِّ فَلَا تَكُنْ مِنَ الْقَانِطِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

(انہوں نے) کہا ہم آپ کو سچی خوشخبری دیتے ہیں آپ مایوس نہ ہوئیے

Fateh Muhammad Jalandhry

انہوں نے کہا ہم آپ کو بالکل سچی خوشخبری سناتے ہیں آپ مایوس لوگوں میں شامل نہ ہوں.

Muhammad Ibrahim Junagarhi

اُنہوں نے جواب دیا "ہم تمہیں برحق بشارت دے رہے ہیں، تم مایوس نہ ہو"

Abul A'la Maududi

کہا ہم نے آپ کو سچی بشارت دی ہے آپ ناامید نہ ہوں،

Ahmed Raza Khan

انہوں نے کہا کہ ہم آپ کو بالکل سچی بشارت دے رہے ہیں خبردر آپ مایوسوں میں سے نہ ہوجائیں

Syed Zeeshan Haider Jawadi