Al-Hijr 15:67

Compare 5 Urdu translations

وَجَاءَ أَهْلُ الْمَدِينَةِ يَسْتَبْشِرُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

اور اہل شہر (لوط کے پاس) خوش خوش (دوڑے) آئے

Fateh Muhammad Jalandhry

اور شہر والے خوشیاں مناتے ہوئے آئے.

Muhammad Ibrahim Junagarhi

اتنے میں شہر کے لوگ خوشی کے مارے بے تاب ہو کر لوطؑ کے گھر چڑھ آئے

Abul A'la Maududi

اور شہر والے خوشیاں مناتے آئے،

Ahmed Raza Khan

اور ادھر شہر والے نئے مہمانوں کو دیکھ کر خوشیاں مناتے ہوئے آگئے

Syed Zeeshan Haider Jawadi