Al-Hijr 15:82

Compare 5 Urdu translations

وَكَانُوا يَنْحِتُونَ مِنَ الْجِبَالِ بُيُوتًا آمِنِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

اور وہ پہاڑوں کو تراش تراش کر گھر بناتے تھے (کہ) امن (واطمینان) سے رہیں گے

Fateh Muhammad Jalandhry

یہ لوگ پہاڑوں کو تراش تراش کر گھر بناتے تھے، بے خوف ہوکر.

Muhammad Ibrahim Junagarhi

وہ پہاڑ تراش تراش کر مکان بناتے تھے اور اپنی جگہ بالکل بے خوف اور مطمئن تھے

Abul A'la Maududi

اور وہ پہاڑوں میں گھر تراشتے تھے بے خوف

Ahmed Raza Khan

اور یہ لوگ پہاڑ کو تراش کر محفوظ قسم کے مکانات بناتے تھے

Syed Zeeshan Haider Jawadi