Al-Kahf 18:108

Compare 5 Urdu translations

خَالِدِينَ فِيهَا لَا يَبْغُونَ عَنْهَا حِوَلًا

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

ہمیشہ ان میں رہیں گے اور وہاں سے مکان بدلنا نہ چاہیں گے

Fateh Muhammad Jalandhry

جہاں وه ہمیشہ رہا کریں گے جس جگہ کو بدلنے کا کبھی بھی ان کا اراده ہی نہ ہوگا.

Muhammad Ibrahim Junagarhi

جن میں وہ ہمیشہ رہیں گے اور کبھی اُس جگہ سے نکل کر کہیں جانے کو اُن کا جی نہ چاہے گا

Abul A'la Maududi

وہ ہمیشہ ان ہی میں رہیں گے ان سے جگہ بدلنا نہ چاہیں گے

Ahmed Raza Khan

وہ ہمیشہ اس جنّت میں رہیں گے اور اس کی تبدیلی کی خواہش بھی نہ کریں گے

Syed Zeeshan Haider Jawadi